转自http://www.mayacafe.com/showpage_new.php3?dbtbl=ESSAY_CN&ID=1116463912 Maya's Essays < 玛雅随感杂文集 >
====================================================================================
王菲的经纪人证实了王菲李亚鹏准备结婚一说。唉，老祖宗的话可真没错啊，骏马每驮痴汉走，巧妇长伴拙夫眠。鲜花不插在牛粪上也就不是鲜花了。鲜花为牛粪而生，牛粪与鲜花共长，李亚鹏这堆牛粪，只为了衬托王鲜花的价值。正如文友七格说的：“天才就是拿来浪费的”，美也是用来被毁灭的。
想起苏东坡的一首乐府：薄薄酒，胜茶汤，粗粗布，胜无裳，丑妻恶妾胜空房。为王菲改了改，最后一句就是：丑男恶夫胜空房。想想也是的，才女又怎么样了，民主时代了，就连林青霞也嫁了牛粪的，那人丑得经过公共场所都要道歉，可也让林美女幸幸福福的，谁说鲜花跟牛粪不是一路的？
英国人robert Graves 在《一片婚礼蛋糕》（a slice of wedding cake）里，这样说的
为何如此多的可爱才女
嫁给难以忍受的男人？
不可能仅仅出于自我牺牲
十有八九是为了传道
王菲达人自达，深明大义，宁嫁牛粪也不孤衾难眠，东坡道：美恶虽异醉暖同，丑妻恶妾寿乃公。我们只能说王菲自我牺牲的英勇行为，只为了传播鲜花牛粪的真理，只为了传播”爱的伟大”。
…………………………
Graves原诗：
A Slice of Wedding Cake
Why have such scores of lovely, gifted girls
Married impossible men?
Simple self-sacrifice may be ruled out,
And missionary endeavour, nine times out of ten.
Repeat 'impossible men': not merely rustic,
Foul-tempered or depraved
(Dramatic foils chosen to show the world
How well women behave, and always have behaved).
Impossible men: idle, illiterate,
Self-pitying, dirty, sly,
For whose appearance even in City parks
Excuses must be made to casual passers-by.
Has God's supply of tolerable husbands
Fallen, in fact, so low?
Or do I always over-value woman
At the expense of man?
Do I?
It might be so.
Robert Graves
苏轼原词：
【薄薄酒二首（并叙）】古 苏轼
胶西先生赵明叔，家贫，好饮，不择酒而醉。常云：薄薄酒，胜茶汤，丑丑妇，胜空房。其言虽俚，而近乎达，故推而广之以补东州之乐府；既又以为未也，复自和一篇，聊以发览者之一噱云耳。
薄薄酒，胜茶汤；粗粗布，胜无裳；丑妻恶妾胜空房。五更待漏靴满霜，不如三伏日高睡足北窗凉。珠襦玉柙万人相送归北邙，不如悬鹑百结独坐负朝阳。生前富贵，死后文章，百年瞬息万世忙。夷齐盗跖俱亡羊，不如眼前一醉是非忧乐都两忘。
薄薄酒，饮两钟；粗粗布，著两重；美恶虽异醉暖同，丑妻恶妾寿乃公。隐居求志义之従，本不计较东华尘土北窗风。百年虽长要有终，富死未必输生穷。但恐珠玉留君容，千载不朽遭樊崇。文章自足欺盲聋，谁使一朝富贵面发红。达人自达酒何功，世间是非忧乐本来空。
